miércoles, 7 de junio de 2017

El próximo sábado se inaugura El Partenon de los libros de Marta Minujin

El próximo sábado 10 se inaugura en Kassel en Documenta 14 El Partenon de los libros de Marta Minujin.
del 10 de junio al 17 de septiembre en Kassel, Alemania.

"AMIGOSSSS, este es mi sueño hecho realidad, mi PARTENON DE LIBROS PROHIBIDOS en documenta14. quiero agradecer a todos los que hayan donado un libro prohibido en los contenedores que pusimos en la ciudad de Buenos Aires o bien enviandolos a Kassel o a Atenas. EL PARTENON ES OTRA DE MIS OBRAS DE ARTE DE PARTICIPACION MASIVA Y DE ARTE EN PROCESO".
(de facebook)






"Va a ser un escándalo, una obra monumental de colaboración masiva que plantea aprender de Atenas, del hombre superándose a sí­ mismo, y de vivir en el arte", anticipa Marta Minují­n sobre "El Partenón de libros" que construirá con 100 mil volúmenes prohibidos en Documenta, la feria de arte contemporáneo más importante del mundo, que se desarrollará desde el 10 de junio al 17 de septiembre en Kassel, Alemania.

"Aprender de Atenas" es el tema del encuentro que dentro de cuatro meses tomará la ciudad alemana de Kassel y que este año tendrá su antesala en la capital griega, sede del templo que replicó Minujín hace ya 34 años en el cruce de las porteñas avenidas 9 de Julio y Santa Fe, con libros prohibidos durante la dictadura militar.

La génesis de esa obra fue "celebrar la recuperación de la democracia". Corría el año 1983 en la Argentina y Minujín montó una réplica del Partenón, más humilde, en una de las arterias más emblemáticas de la ciudad de Buenos Aires. Este año la instalación busca "movilizar a la gente con su participación" y "valorar la libertad", resume la artista en entrevista con Télam.

Marta Minujín 
(nacida en 1941, Buenos Aires)
El pago de la deuda griega a Alemania con aceitunas y Arte (2017)
Rendimiento
El pago de la deuda griega a Alemania con aceitunas y Arte (2017)
Ambas obras EMST - Museo Nacional de Arte Contemporáneo , Atenas
El Partenón de Libros (2017) de acero, libros, plástico
Por encargo de la documenta 14, con el apoyo de la Secretaría de Medios de Comunicación y Cultura de Argentina Friedrichplatz , Kassel



El Partenón de Atenas se construyó sobre el funcionamiento
de Pericles y fue v. Chr 447-438. Bajo la supervisión del escultor Fidias. El edificio es de setenta pies de largo, treinta pies de ancho y tres de altura. El propósito original del templo era para albergar la estatua gigante de oro de Atenea y el tesoro de la Liga de Delos y las reservas de plata de la ciudad. En el caso de un ataque de los persas estos metales preciosos fueron fundidas para la acuñación de nuevas monedas de ella para financiar la guerra. Durante el Partenón fue utilizado en la Edad Media como una iglesia cristiana y en el Renacimiento como una mezquita, el edificio secular en los tiempos modernos se ha convertido en un símbolo de la democracia y la hegemonía cultural de Occidente era.


Marta Minujín, nacido en Buenos Aires en 1943, tiene apropia de estos arquetipo como estético y político de la democracia y de su situación personal - eclipsado por la dictadura "National Catholic" que la Argentina hasta 1983 dominó - doblado. Se les permite circular por el ideal democrático en el mismo momento en que cayó la junta militar. Su proyecto de arte era parte de la serie "La caída de los mitos universales" (La caída de los mitos universales), en la que los monumentos icónicos del artista usurparon replicarlo a romperse en pedazos y traer de vuelta a la esfera pública. En cierto modo, estos símbolos recibidos - reificadas y usurpados por los procesos de institucionalización y capitalización - según la situación del artista como ofertas espalda. En El Partenón de libros (El Partenón de Libros, 1983) cubierto 25.000 libros, encerrados por los militares en las bodegas, una réplica a escala del edificio griego. Esta compuesta de tubos de metal y criado en un lado del Partenón se encontraba en un lugar público en el sur de Buenos Aires.


Minujíns monumentos conmemorativos para la Democracia y la Educación a través del Arte traer las ceremonias de las sociedades arcaicas a la vida - en contraste con lo prohibido por los libros junta militar y diferente de la privatización de la propiedad pública que impulsa al especular con la deuda soberana haciendo retroceder los servicios públicos y produce escasez sociales , En su escala a un gran número de proyectos de los participantes, el artista descubrió el valor original de los tesoros colectivos nuevos y se derrite divide residuos de capital en moneda cultural. Minujín socava la verticalidad de los edificios públicos que están disponibles para usurpiertes conocimiento cultural y de crear un legado de intolerancia, y es la capital que encarnan estos mitos a la caries. Al reunir estos símbolos, literalmente, en dificultades, dándoles no sólo un nuevo significado, sino también una nueva sensualidad.


- Pierre Bal-Blanc


Publicado en exposición pública

extracto de la Documenta 14: Libro Diario


Llamado a donaciones de libros para el Partenón de Libros



La larga lista de libros prohibidos (más de 70.000 títulos)
Para breve lista de libros prohibidos (más de 170 artículos)


La censura, la persecución de Schriftsteller_innen y la prohibición de sus textos, motivados por intereses políticos y con el objetivo de influir en nuestros pensamientos, ideas y cuerpo, son ampliamente utilizados como antes.

El Partenón de Libros (el Partenón de Libros) es un signo de la prohibición de texto y el seguimiento de su Verfasser_innen. El artista argentina Marta Minujín y la documenta 14 libros que se instalan después de años de prohibición o distribuidos legalmente en algunos países, en otros, pero prohibidas se reúnen para la realización de la obra.

La instalación del Partenón de Libros se construirá en Kassel en el modelo del templo en la Acrópolis de Atenas, la estética y políticamente representa el ideal de la primera democracia. Completar hasta 100.000 libros prohibidos de todo el mundo el trabajo que se basa en el Kassel Friedrichsplatz, donde el 19 de mayo 1933 como parte de la denominada "Acción contra el Espíritu no alemán" se quemaron alrededor de 2.000 libros. 1941 comenzó el Fridericianum - que fue entonces todavía se utiliza como una biblioteca - durante un bombardeo por el fuego aliados y una colección de libros de cerca de 350.000 volúmenes se perdió.

Minujíns El Partenón de libros se remonta a una instalación de 1983 titulada El Partenón de libros , que mostró esos libros poco después del colapso de la dictadura cívico-militar argentina exactamente que estaban prohibidos durante la dictadura. Después de cinco días de exposición de dos grúas derrocaron la instalación ligeramente hacia un lado, para que el público podría tomar los libros. También para el Partenón de la acción conjunta de Kassel está prevista con el público para permitir que circule de nuevo los libros en la 14ª Documenta

Marta Minujín y la documenta 14 se pide al público, los editores y Autor_innen cordialmente a los libros de The Parthenon de libros para donar y se convierten en parte de la obra tan mismo.


¿QUÉ LIBROS puedo donar?

Ejemplos del grado mundial de la censura ilustra esta breve lista , que contiene 170 título del libro prohibido una vez o actualmente. Estos son ahora en su mayoría los clásicos de la literatura universal. La lista a continuación muestra una pequeña selección de esta lista. La donación de libros no viene de la época de la prohibición libro correspondiente. Puede ser donados reimpresiones, ediciones originales y varias copias del mismo título.

En colaboración con el Prof. Dr. Nikola Roßbach, profesor invitado Dr. Florian Gassner y estudiantes de la Universidad de Kassel una lista de libros prohibidos de todo el mundo ha sido creado, que ahora cuenta con más de 70.000 títulos y aquí es visible. Durante el proyecto, esta lista se amplía continuamente.

Aristófanes: Lisístrata
Beecher Stowe, Harriet: del tío Tom cabina
Brecht, Bertolt: La ópera de cuatro cuartos
Brown, Dan: El Código Da Vinci
Carroll, Lewis: Alicia en el país de las maravillas
Cervantes, Miguel de: Don Quijote
Coelho, Paulo: El alquimista
Einstein, Albert: Los fundamentos de la general, la relatividad
Freud, Sigmund: el malestar en la
García Lorca, Federico: poeta en Nueva York
Goethe, Johann Wolfgang von: las desventuras del joven Werther
Gombrowicz, Witold: Ferdydurke
Gordimer, Nadine: gente de julio
Hašek, Jaroslav: el buen soldado Svejk
Heine Henry: Alemania. Cuento de invierno
Hikmet, Nazim: La epopeya de Sheikh Bedreddin
Kafka, Franz: La transformación
Kaestner, Erich: Fabian. La historia de un moralista
Kazantzakis, Nikos: La última tentación de
Kundera, Milan: La insoportable levedad del ser
Liao Yiwu: la señorita Hola y el agricultor emperador: la sociedad china desde abajo
Maquiavelo, Nicolás: El Príncipe
, Thomas: Los Buddenbrook
Marx, Karl y Friedrich Engels: Manifiesto Comunista
Musil, Robert: las tribulaciones del estudiante Törless
Myrivilis, Stratis: la vida en la tumba
Neruda, Pablo: Veinte poemas de amor y una canción desesperada
Orwell, George: Animal farm
Pasternak, Boris Leonidovich: Doctor Zhivago
Remarque, Erich Maria: Sin novedad en el oeste de
Rushdie, Salman: los versos satánicos
Saint-Exupery, Antoine de: el pequeño príncipe
Salinger, JD: el guardián entre el centeno
Steinbeck, John: las uvas de la ira
Swift, Jonathan: los viajes de Gulliver
Tolstoi, Lev Nikolayevich: el reino de Dios está dentro de ti
Twain, Mark: las aventuras de Tom Sawyer
Vargas Llosa, Mario: la tía Julia y el escribidor
Voltaire: Cándido o bien optar imismus


¿Cómo puedo donar un libro?

No dude en enviar por correo los libros a Atenas o Kassel o entregue personalmente. Por favor, utilice esta dirección de abajo.

Documenta 14
Documenta y Museo Fridericianum gGmbH
palabra clave: El Partenón de Libros
Friedrich Platz 18
D-34117 Kassel

Documenta 14 en Parko Eleftherias
Atenas Municipio Centro de Artes
Atención: Parthenon de libros
Leoforos Sofias Vasilissis
GR-11521 Atenas

Documenta 14 en Polytechnion
Escuela de Atenas de Bellas Artes
Prevelakis Salón
Atención: Parthenon de libros
Patission 42
GR-10682 Atenas